Hola peña.
Si esta pregunta no va aquí me la movéis, pero estube buscando un sitio donde hacerla y este me parece el más adecuado.

Hace 1 semana, mas o menos, que salió la tercera peli de Bleach: Fade To Black.
Como siempre los sudamericanos son los primeros y ya hay casi 10 fansubs sudamericanos que la han traducido. Pero a mi y a muchos españoles lo que nos interesa es un buen fansub de la peli en español de España, como el que vosotros hacéis.
Preguntas: ¿Haréis la peli? Si es así, ¿Tenéis prevista una fecha para la presentación? porque de ser así, anoto esa fecha en mi agenda pero ya, y esperaré bailando.

Espero vuestra respuesta ansiosamente y si me movéis la pregunta y la respuesta, decidme a dónde, please.
Muchísimas gracias y a la espera...

Hola Akira, fui yo quien te movio el tema, respecto a lo de la peli anda el tema abierto, en la seccion de (Staff Only), para ver quien se presenta para el proyecto de momento te informo,
los trabajos van asi :

- Raw Hunter - "Sby2"

- Timer- "Elistrei" la timer de Bleach anime

- Traductor y Estilos- "Craiven" el Traductor de Bleach Anime

- Karaoker- esta pendiente quizas "Jirc001" karaoker de Code Geass
o "DFlare" Karaoker OP y Bleach

-Encoder- esta pendiente quizas "CalaWanted" el encoder de Bleach aunque tenemos que preguntarselo y no se si lo confirmara...

Segun se vaya confirmando, te ire actualizando el post,
Aunque como ves andamos en ello ojala empecemos rapido

Muchas gracias por responder, Dark.
Estaré super atento a las novedades que valláis poniendo.
Gracias por poneros con ella, sois la mejor traducción de bleach que he visto asta el momento y que traduzcáis esta peli me deja muy contento.
Ya la han traducido una decena de fansubs sudamericanos pero soy español asi que esperaré por vosotros, ahora que me lo confirmas, sin duda. Vuestros subtítulos son únicos y se adaptan mejor a todos los españoles que seguimos la serie.
Muchísimas gracias y a la espera.

Hola a tos/as.
¿Como va la peli?
Estoy que no meo por ver la peli ya bien traducida.
Oye, si necesitáis un corrector para Bleach o One Piece, me ofrezco, incluso para la película.
Me mandáis los subtítulos en su archivo .srt y os lo devuelvo corregidos gramatical y ortográficamente.
Salu2

Gracias a todos por arrimar el hombro...
pero necesito tiempo para poder hacer el timeo, snaider ha desaparecido y tengo que ponerme al dia con el manga de bleach...

yo os ayudo en lo que haga falta, en encodear aprendere dentro de poco asi k cuando sepa aki me teneis para ayudar